شاره کم سنه  sanandaj blog

شاره کم سنه sanandaj blog

nasina kurd u kurdistan
شاره کم سنه  sanandaj blog

شاره کم سنه sanandaj blog

nasina kurd u kurdistan

غزلی زیبا از بانو مستوره کردستانی

   گرفتارم به نازی چاوه کانی مه ستی فه تتانت*

بریندارم به تیری سینه ﺳوزی نبشی موژگانت*

 

به زولف و په رچه م و ئه گریجه کانت غاره تت کردم*

دلیکم بوو ئه ویشت خسته ناو چاهی زه نه خدانت*

 

جه نابا عاشقان ئه مرو هه موو هاتوونه پابوست*

منیش هاتم بفه رموو بمکوژن بمکه ن به قوربانت*

 

ته شه ککور واجبه بو من ئه گه ر بمرم به زه خمی تۆ*

به شه رتی کفنه که م بدوی به تای زولفی په ریشانت*

 

له کوشتن گه ردنت ئازاد ده که م گه ر بییته سه ر قه برم*

به روژی جومعه بمنیژی له لای جه معی شه هیدانت *

 

که سی تو کوشبیتت روژی حه شرا زه حمه تی ناده ن*

ئه گر وه ک من له ئه م دونیایه سووتا بی له هیجرانت*

 

هه میشه سوجده گاهم خاکی به ر ده رگانه که ی تویه*

ره قیب رووی ره ش بی ناییلی بگا ده ستم به دامانت*

 

له شه رت و هه م وه فاداری خوتو مه شهووری ئافاقی*

فیدای شه رت و وه فات بم،چی به سه رهات مه یلی جارانت؟

 

ئه من ئه مرو  له ملکی عاشقی دا نادره ی ده هرم*

به ره سمی به نده گی »مه ستوره« واهاتووته  دیوانت*

 

برو شوکری که له ده رگای پادشای داوه ر*

که شوڵه ی روژی رووی والی ده گاته کوشک و هه یوانت

 

پیره هه لو

         پیره هه لو

 

پاییـــــــزه‌، دار و ده‌وه‌ن بێ به‌رگـــــــــه‌

 

 دڵ په‌شـــــــۆکاوی خـــــــه‌یاڵی مه‌رگه‌

 

هـــــه‌ر گه‌ڵایێ که‌ لـــــه‌ دارێ ده‌وه‌رێ

 

نووســـــراوێکه‌ به‌ ناخــــــۆش خه‌وه‌رێ

 

تاو هـــــه‌ناوی  نیه‌ وا مـــــات و په‌شێو

 

له‌شــــی زامــــــاری  ده‌کێشێته‌ نشێو

 

رۆژپه‌ڕه‌، ســــارده‌ کـــزه‌ی بای زریــــان

 

کاتـــه‌ بــــۆ ژینی  له‌ ده‌س چوو ، گریان

 

دڵی پڕ بوو لــــه‌ په‌ژاره‌ و لـــــه‌ دڵـــــــۆ

 

ژینی خـــــۆی هـــــــاته‌وه‌ بیر پیره‌هه‌ڵۆ

 

به‌ قســــه‌  خۆشه‌ ،  مــــه‌ترسی مردن

 

تاڵه‌ ئه‌و هه‌ستی به‌ مـــــردن کـــــــردن

 

کاتی کۆچ کــــــــردنه‌، وه‌ختی سه‌فه‌ره

 

‌داخه‌که‌م، ســــه‌ختی نه‌مـــــانم له‌به‌ره‌

 

هه‌ر بینا هـــــات ئه‌جـــــه‌ل  و من مردم

 

با لــــــه‌ شیوێ په‌ڕ و باڵــــــــــــی بردم

 

تۆ بڵێی پاشـــــی نه‌مـــــــان ژینێ بێ؟

 

بۆ لــــــــــه‌شی سارده‌وه‌بوو  تینێ بێ؟

 

تۆ بڵێی ئه‌و خـــــــــه‌وه‌ هه‌ستانی بێ؟

 

یانـه‌ ئه‌و قــــــافڵه‌ وه‌ستانــــــــــی بێ؟

 

مه‌رگه‌ دێ و دوا به‌ هه‌موو  شت دێنێ

 

هه‌مــــــوو ئاواتێ لـــــه‌ دڵ  ده‌ستێنێ

 

پاشه‌رۆکێکــــی بکه‌م لــــــــــــه‌و باخه    

 

‌تاکــــــــوو باڵ و په‌ڕی مـــــــن په‌رداخه‌

 

نابمه‌ ڕێبواری کـــــــه‌لی هات و نه‌هات

 

چاره‌کــــه‌م به‌شکوو ئه‌وا هات و نه‌هات

 

شاره‌زای ڕێگه‌یی مــــــــــــــردن کێیه‌؟

 

چیه‌ ئه‌و مــــــــه‌نزڵه‌، کـــوێنه‌ی جێیه‌؟

 

شاره‌زای ڕێگه‌یی مــــــــــــــردن کێیه‌؟  

 

چیه‌ ئه‌و مــــــــه‌نزڵه‌، کـــوێنه‌ی جێیه‌؟

 

 هـــه‌ر بڕۆم نابه‌ڵه‌د و بێ سه‌ر و شوێن

 

دیار نیه‌  خێڵی هــــــــــه‌ڵۆیان له‌ کوێن

 

خۆی به‌ خۆی گوت که‌ ده‌چم بۆلای قه‌ل

 

که‌یخودای پیر و به‌ بیری گـــــــه‌لی مه‌ل

 

هه‌ڵفڕی ڕاوکـــــــــه‌ری زاڵی کـه‌ژ و کێو

 

له‌ چیای به‌رزه‌وه‌ ڕووی کــــــــرده‌ نشێو

 

کــــه‌وته‌ ئه‌و ده‌شته‌ له‌ ترسا ته‌ق و ڕه‌و

 

ده‌رپه‌ڕی کـــوڕکـــوڕ و  کڕ مـــــایه‌وه‌ که‌و

 

هاته‌ لای قـــــه‌ل به‌ کـــــزی و بێ وازی

 

قه‌ل گـــــوتی: مامــــــه‌ هه‌ڵۆ، ناسازی؟

 

گــــــوتی قـــــــــاڵاوه‌ ڕه‌شه‌ی پسپۆرم!

 

پیــــــرم و پێیه‌ له‌ لێـــوی گـــــــــــــۆڕم

 

باخی ژینم به‌ خـــــــه‌زان ژاکـــــــــــــاوه

 

‌کاتی مـــــــــــــه‌رگه‌ و ئه‌جه‌لیش ناکاوه‌

 

پێم بڵێ، چــــــــــۆنه‌ که‌ تۆ هه‌ر لاوی؟!

 

زۆر به‌ ساڵ پیری،به‌ڵام چــــــــا ماوی؟!

 

هێــــــزی ئه‌ژنۆم  نیه‌، باڵ بێ هێــــــزه

 

‌هه‌مــــــــوو گیاندارێ ژیان پارێــــــــــــزه‌

 

قه‌ل گــــــــــوتی: باشه‌ که‌ گوێ ڕادێری

 

په‌نــــــــــدی  من پاکی به‌ دڵ بسپێری!

 

ئه‌و ده‌مه‌ی بابی به‌هـــه‌شتیی من مرد

 

دوور له‌ تۆ، ده‌رد و به‌ڵای ئێــــــــوه‌ی برد

 

پێی گــــــوتم ڕۆڵه‌ هـــــــه‌وای ڕاز و نزار

 

هه‌یه‌تی ده‌رد و  نه‌خۆشی به‌ هـــــه‌زار

 

دێق و زه‌ردوویــــی و ئاهــــــۆ و وه‌رهه‌م

 

به‌ گـــــــژه‌ی بای به‌ قوه‌ت دێن به‌رهه‌م

 

گۆشتی که‌و چه‌نده‌  که‌ تام داره‌ به‌ ناو

 

هه‌نگ و هاڵاوێ ده‌هه‌نــــوێته‌ هــــه‌ناو

 

تا وزه‌ی بیـــــــر و  خه‌یاڵ  سه‌رده‌که‌وی

 

که‌ له‌ گۆر کـــــه‌وتی  وه‌ها  وه‌رده‌که‌وی

 

پــــه‌ین و پاڵـــــێ کــه‌ له‌  پاڵی دێ یه‌

 

مـــــه‌نزڵی نه‌وکــــــه‌ری خۆتی لێ یه‌

 

کـــــه‌ره‌ تۆپیـو و کـــــــه‌لاکی گـــــوێلک

 

هه‌ڵمی دڵ روون که‌ره‌وه‌ی سه‌ر گوێلک

 

پێکــــــه‌وه‌ چینه‌ بکــــه‌ین لـــــه‌و په‌ینه‌

 

بۆی ســـه‌نێر مه‌ڵهه‌می بیـــــر و زه‌ینه‌

 

ورد به‌وه‌ چــــه‌نده‌ به‌ مـــــــــانا قووڵه‌!

 

مه‌سه‌له‌ و گفتی قه‌لـی ماقـــــــووڵه‌!

 

بیکه‌ ســــــه‌رمه‌شقی ژیان ئه‌و ئیشه‌

 

هه‌ر له‌ ســـــه‌ر داری نه‌وی هه‌ڵنیشه‌

 

هاتــــه‌وه‌ بیری هـــــــه‌ڵۆ رابــــوردووی

 

پاکـــــی بۆژانه‌وه‌ یادی مـــــــــــردووی

 

گـــــۆڵ کـــــرا راخــــــه‌ر و  پایـــه‌ندازم

 

چـــــــه‌نده‌ ئاژوا  لــــه‌شی کێو ئاوازم؟

 

چه‌نــــده‌ روانیومه‌ زه‌وی لــــــــه‌و بانه‌ ؟

 

کێو و ده‌شت له‌و سه‌ره‌وه‌ چه‌ند جوانه‌؟

 

چه‌ند چکــــۆله‌ن په‌له‌وه‌ر لــــه‌و به‌رزه‌ ؟

 

ئاخ که‌ چه‌ند خوێڕی گه‌ڕه‌  ئه‌م عه‌رزه‌ ؟

 

کۆلکــــه‌زێڕینه‌ وه‌کــــوو تاقی زه‌فــــه‌ر

 

ئاسمان بۆ منی به‌ست کاتی سه‌فه‌ر

 

حـــــه‌وته‌وانان بوو میداڵی  شه‌ڕی من

 

چه‌نده‌ شۆراوه‌  به‌ خوێن شاپه‌ڕی  من

 

چه‌نــــده‌ راوی کــــه‌و و کـه‌وباڕم  کرد ؟

 

دوژمنی تاقمی  شمقــــارم  کـــــــرد ؟

 

ئێسته‌ بــــۆ وا  ڕه‌بـــــه‌ن  و  دامـــــاوم؟

 

من هه‌ڵــــــۆ چـــــاو له‌  ده‌می  قاڵاوم!

 

ساکـــــــــــه  ئه‌و کاره  وه‌هـــــا ساکاره

 

مه‌رگـــــه‌  میوانی گــــــــه‌دا  و خونکاره

 

هــــــه‌وری  ئاسمان  ‌بێ خه‌ڵاتم باشه

 

یا له‌شم  خاشـــــــه‌  بکێشـــــن باشه

 

گوتی وا ژینی درێژ پێشکه‌شی خــــۆت

 

گۆشتی مرداره‌وه بوو هه‌ر به‌شی خۆت

 

ژینی کـــورت  و به‌ هـــه‌ڵۆیی مـــــردن

 

نه‌ک په‌نا بۆ قـــــه‌لی ڕووڕه‌ش بــــــردن

 

لای هــــــه‌ڵۆی  به‌رزه‌فڕی به‌رزه‌مـــژی

 

چون بژی شرطه نه وه ک چه نده بژی

زولـﻔﻲ ﺧــﺎوی

ﺑﻪ ﺩﺍﻭﻱ ﺯﻭﻟـﻔﻲ ﺧــﺎﻭﻱ ﺗــﯚ ﺋــﻪ ﺳﻴﺮﻡ
ﻣﻪ ﻛﻪ بێ ﺑﻪ ﺵ ﻟﻪ ﻋﻴﺸﻘﻲ ﺧﯚﺕ ﻓﻪ ﻗﻴﺮﻡ
ﺋـﻪ ﮔﻪ ﺭ ﭼﻲ ﺗﯚ ﺷﻜﺎﻧﺪﺕ ﺷﻴﺸﻪ ﻛﻪ ﯼ ﺩڵ
ﺑــﻪ ڵاﻡ ﻫــــﻪ ﺭﮔﻴﺰ ﮔــﻮڵم ﻧﺎﭼﻲ ﻟــﻪ ﺑﻴﺮﻡ 

شعر نو

شعر نو

یا   فراق  ئاخر   کُشیدم  یا   غه م  ئه شعار نو

وه ی دو ،ده رده ئهر  نه مردم دی نه له رز دیرم نه ته و

ئاب  و خاک قالب  نه که رده ،گل وه پی ئوشن نه خشت

زحمت   سرمای  زمستان   رتبه ی   یه خ  ده یده ئه و

قسه       بی مغز  و   مغز    ئازار     پوچ     بی له زه ت

دیم وه هه ر جمعی خوه نینه ی ئه هل مه جلس که یده خه و

ره وغه ن  و   گوشت   و  برنج  و  لیمو  عه مانی   و سیب

کی   وه   خامی   بود  بخوه یده ی   تا  نکریه ید چلو

شاعر   شیرین  که لا می    شیعر    نو    هه ر    یه    بزان

عافیت دوره ن جه سه کار  ئه ر بخوید هه شت مه شکه ئو

کاغذی   نفله    قه له م  ره نجه   و   خوه ت   خه سته  نه که

راه   تو     وه  ترکستان  چو ئی  عره ب بی خود نه ده و

قافیه    سولتان    شیعر    و    قالب   خشت سخن

خشت بی قالب چ  حاصل ملک بی سلتان خره و

روح  سعدی شاد که:نویسی که س له ئی مهنه ت سه را

تا     نه کیشد     ره نج  و  مهته ت    گه نج    وه     نه سیبی نیه و

سه دهزار ئه فسوس که بردم سه دهزار حه سره ت وه گور

باعس به د به ختی من چه رخ دورانه و چه تر که و

شیعر  نو  بایه د  وه   ژست  و  ناز مه خسوسی خوه نی

ئه ر  وه  مه ردانه     خوه نیده ی     حه رف   مفته و بی حه سه و

شیعر  نو   کو هنه   وه  یادم  برد  نیه زانم چاره چه س

قسه یی بی  مه غز   بعزی    مه غز  «شامی»   کرد خره و

 

 

 شامی کرماشانی or شامی هرسینی